lunes, 31 de diciembre de 2007

Sonata No.13 D.664. F. Schubert

Sonata No.13 en La mayor, D.664. de Franz Schubert, interpretada por Jacob Katznelson.

1. Allegro moderato


2. Andante


3. Allegro


Klaviersonate

domingo, 30 de diciembre de 2007

Concierto para violín. F. Mendelssohn

Concierto para violín en Mi menor Op. 64 de Felix Mendelssohn, interpretado por Sarah Chang, la New York Philharmonic, dirigida por Kurt Masur.

1. Allegro, molto appassionato




2. Andante


3. Allegretto non troppo – Allegro molto vivace


Violinkonzert Konzert Concert violin violon

sábado, 29 de diciembre de 2007

Praeambulum. H. Scheidemann

Praeambulum en Re menor de Heinrich Scheidemann, interpretado por Domitila Ballesteros.

viernes, 28 de diciembre de 2007

Sinfonía No. 35. "Haffner" W. A. Mozart

Sinfonía No. 35 en Re mayor "Haffner" K. 385 de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretada por los Wiener Philharmoniker dirigidos por Karl Böhm.

1. Allegro con spirito


2. Andante


3. Menuetto


4. Presto




Obras de W. A. Mozart en este blog

Sinfonie Symphony Symphonie

jueves, 27 de diciembre de 2007

"Nun komm, der Heiden Heiland". J. S. Bach

Preludio coral para órgano "Nun komm, der Heiden Heiland" BWV 659, de Johann Sebastian Bach, interpretado por Ton Koopman. Es un DVD EuroArts



Obras de J. S. Bach en este blog

miércoles, 26 de diciembre de 2007

Concierto para piano. M. Ravel

Concierto para piano en Sol mayor, de Maurice Ravel interpretado por Francois-Frederic Guy, la Philharmonia Orchestra dirigida por Esa-Pekka Salonen.

1. Allegramente


2. Adagio assai


3. Presto


Klavierkonzert Konzert Concert

martes, 25 de diciembre de 2007

Oratorio de Navidad. Cantata No. 6. J. S. Bach

Cantata No 6 "Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben" del Oratorio de Navidad, Weihnachtsoratorium, BWV 248 de Johann Sebastian Bach. Interpretado por Peter Schreier, Robert Holl , el Coro de niños de Bad Tölz y el Concentus Musicus Wien, dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.

Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben


Nur ein Wink von seinen Händen


Nun seid ihr wohl gerochen



O. Navidad. Cantata 1
O. Navidad. Cantatas 2 y 3
O. Navidad. Cantata 4
O. Navidad. Cantata 5

Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Weihnachtoratorium Christmas Oratorium Oratorio Noël

lunes, 24 de diciembre de 2007

Oratorio de Navidad. Cantata No. 5. J. S. Bach

Cantata No 5 "Ehre sei Gott in der Höhe, gesungen" del Oratorio de Navidad, Weihnachtsoratorium, BWV 248 de Johann Sebastian Bach. Interpretado por Peter Schreier, Robert Holl , el Coro de niños de Bad Tölz y el Concentus Musicus Wien, dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.


Ehre sei dir, Gott, gesungen


Erleucht auch meine finistre Sinnen


Ach, wenn wird die Zeit erscheinen


O. Navidad. Cantata 1
O. Navidad. Cantatas 2 y 3
O. Navidad. Cantata 4
O. Navidad. Cantata 6

Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Weihnachtoratorium Christmas Oratorium Oratorio Noël

domingo, 23 de diciembre de 2007

Oratorio de Navidad Cantata No 4. J. S. Bach

Cantata No 4 "Fallt mit Danken, fallt mit Loben" del Oratorio de Navidad, Weihnachtsoratorium, BWV 248 de Johann Sebastian Bach. Interpretado por Peter Schreier, Robert Holl , el Coro de niños de Bad Tölz y el Concentus Musicus Wien, dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.

Fallt mit Danken, fallt mit Loben


Flößt, mein Heiland, flößst dein Namen


Ich will nur dir zu Ehren leben


O. Navidad. Cantata 1
O. Navidad. Cantatas 2 y 3
O. Navidad. Cantata 5
O. Navidad. Cantata 6

Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Weihnachtoratorium Christmas Oratorium Oratorio Noël

sábado, 22 de diciembre de 2007

Oratorio de Navidad. Cantatas 2 y 3 . J. S. Bach

Cantatas No 2 "Und es waren Hirten in derselben Gegend" y No 3 "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen" del Oratorio de Navidad, Weihnachtsoratorium, BWV 248 de Johann Sebastian Bach. Interpretado por Peter Schreier, Robert Holl , el Coro de niños de Bad Tölz y el Concentus Musicus Wien, dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.


Und der Engel sprach zu ihnen


Frohe Hirten, eilt, ach eilet


Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh


Ehre sei Gott in der Höhe


Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen


Schließe, mein Herze, dies selige Wunder


O. Navidad. Cantata 1
O. Navidad. Cantata 4
O. Navidad. Cantata 5
O. Navidad. Cantata 6

Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Weihnachtoratorium Christmas Oratorium Oratorio Noël

viernes, 21 de diciembre de 2007

Oratorio de Navidad. Cantata 1. J. S. Bach

Cantata "Jauchzet, Frohlocket, auf, preiset die Tag" del Oratorio de Navidad, Weihnachtsoratorium, BWV 248 de Johann Sebastian Bach. Interpretado por Peter Schreier, Robert Holl , el Coro de niños de Bad Tölz y el Concentus Musicus Wien, dirigidos por Nikolaus Harnoncourt.

Coro "Jauchzet, Frohlocket, auf, preiset die Tag"


Recitativo, Aria "Bereite dich, Zion" y Coral


Aria "Großer Herr, o starker König"



O. Navidad. Cantatas 2 y 3
O. Navidad. Cantata 4
O. Navidad. Cantata 5
O. Navidad. Cantata 6

Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Weihnachtoratorium Christmas Oratorium Oratorio Noël

jueves, 20 de diciembre de 2007

Sonata en trío. G. Ph. Telemann

Sonata en trío en Fa mayor para flauta de pico alto, violín y bajo continuo de Georg Philipp Telemann.


miércoles, 19 de diciembre de 2007

Concierto para piano No. 3. B. Bartók

Concierto para piano No. 3. de Béla Bartók interpretado por Andras Schiff y la City of Birmingham Orchestra dirigida por Simon Rattle.

1.


2.


3.


Obras de B. Bartók en este blog




Klavierkonzert Konzert Concert

martes, 18 de diciembre de 2007

Cantata No. 61. J. S. Bach

Cantata BWV 61. "Nun komm, der Heiden Heiland" de Johann Sebastian Bach, dirigida por Nikolaus Harnoncourt. (sin los recitativos)

1. Coro "Nun komm, der Heiden Heiland"


2. Aria "Komm, Jesu, komm zu deiner Kirche"


3. Aria "Öffne dich, mein ganzes Herze"


4. Coral "Amen amen!"


Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Kantate

lunes, 17 de diciembre de 2007

"Je crois entendre encore". G. Bizet

Aria "Je crois entendre encore" (Mi par d'udir ancora) de la ópera "Los pecadores de perlas" (Les Pêcheurs de perles) de Georges Bizet, interpretada en las dos versiones por Alfredo Kraus. La segunda, en italiano, corresponde a la película "Gayarre" en la que Kraus interpreta a ese tenor.



Letra en francés y traducción: (en el video desde

"J'aurais tout lui dire! / iré a decírselo!
Parjure à mon serment," / ¡Perjuro a mi promesa, )


NADIR
(seul)
À cette voix quel trouble agitait
Tout mon être?
Quel fol espoir?
Comment ai-je cru reconnaître?
Hélas! devant mes yeux déjà,
Pauvre insensé,
La même vision
tant de fois a passé!
Non, non, c'est le remords,
La fièvre, la délire!
Zurga doit tout savoir,
J'aurais tout lui dire!
Parjure à mon serment,
J'ai voulu la revoir!
J'ai découvert sa trace,
Et j'ai suivi ses pas!
Et caché dans la nuit
Et soupirant tout bas,
J'écoutais ses doux chants
Emportés dans l'espace.
Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entrouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir!
O nuit enchanteresse!...
Charmant souvenir!


NADIR
(solo)
¿Ante esa voz
qué turbación agita todo mi ser?
¿Qué loca esperanza?
¿Qué he creído reconocer?
¡Ay! ¡Ante mis ojos ya,
pobre insensato,
la misma visión
ha pasado tantas veces!
¡No, no, son los remordimientos,
la fiebre, el delirio!
¡Zurga debe saber todo,
iré a decírselo!
¡Perjuro a mi promesa,
he querido volver a verla!
¡He descubierto sus huellas,
he seguido sus pasos!
Y oculto en la noche
y suspirando por lo bajo,
escuché sus dulces cantos
traídos por el espacio.
¡Creo escuchar todavía,
oculto bajo las palmeras,
su voz tierna y sonora
como un canto de paloma!
¡Oh noche encantadora!
¡Divina visión!
¡Oh recuerdo delicioso!
¡Loca embriaguez! ¡Dulce sueño!
¡A la claridad de las estrellas,
creo todavía verla,
entreabrir sus largos velos
a los vientos tibios de la noche!
¡Oh noche encantadora!...
¡Delicioso recuerdo!

La interpretación de Kraus tiene un error pues en vez de

"Je crois entendre encore,"

dice

"Je crois la voir encore,"

quizá por el verso posterior

"Je crois encore la voir"



Mi par d'udire ancora,
ascoso in mezzo ai fior,
la voce sua talora,
sospirare l'amor!
O notte di carezze,
gioir che non ha fin,
o sovvenir divin!
Folli ebbrezze del sogno, sogno d'amor!
Dalle stelle del cielo,
Altro menar che da lei,
La veggio d'ogni velo,
Prender li per le ser!
O notte di carezze!
gioir che non ha fin!
o sovvenir divin!
Folli ebbrezze del sogno, sogno d'amor!
divin sovvenir, divin sovvenir


Libreto en francés y español

domingo, 16 de diciembre de 2007

Los planetas. G. Holst

Los planetas, Op 32, de Gustav Holst.

Marte, el portador de la guerra.


Venus, el portador de la paz


Mercurio, el mensajero alado


Júpiter, el portador de la alegría


Saturno, el portador de la vejez


Urano, el mago


Neptuno, el místico


Planeten Planets

sábado, 15 de diciembre de 2007

Obertura de "La novia vendida". B. Smetana

Obertura de la ópera "La novia vendida" ("Prodaná nevěsta") de Bedřich Smetana interpretada por los Berliner Philharmoniker dirigidos por Mariss Jansons.



Verkaufte Braut Bartered Bride The Sold Fiancée vendue

viernes, 14 de diciembre de 2007

Estampes. C. Debussy

"Estampes" de Claude Debussy interpretadas por Davide Cabassi.

1. "Pagodes"


2. "La soirée dans Grenade"


3. "Jardins sous la pluie"

jueves, 13 de diciembre de 2007

Bolero. M. Ravel

Bolero de Maurice Ravel, interpretado por los Berliner Philharmoniker dirigidos por Daniel Barenboim.



miércoles, 12 de diciembre de 2007

"Ballo del Granduca". J. P. Sweelinck

"Ballo del Granduca" de Jan Pieterszoon Sweelinck, interpretado por Matteo Imbruno.


martes, 11 de diciembre de 2007

Concierto para piano No. 1. P. I. Chaikovsky

Concierto para piano No. 1. en Si bemol menor Op. 23 de Piotr Iilich Chaikovsky interpretado por Martha Argerich.

1. Allegro non troppo e molto maestoso - Allegro con spirito




2. Andantino simplice - Prestissimo


3. Allegro con fuoco


Obras de P. I. Chaikovsky en este blog




Klavierkonzert Concert Tchaikovsky Tschaikowski

lunes, 10 de diciembre de 2007

Cantata 147. J. S. Bach

Cantata 147. "Herz und Mund und Tat und Leben" de Johann Sebastian Bach dirigida por Nikolaus Harnoncourt. (Faltan los recitativos).

1. Coro. "Herz und Mund und Tat und Leben"


3. Aria. "Schäme dich, o Seele, nicht"


5. Aria. "Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn"


6. Coral. "Wohl mir, daß ich Jesum habe"


7. Aria. "Hilf, Jesu, hilf"


9. Aria "Ich will von Jesu Wundern singen"


10. Coral "Jesus bleibet meine Freude"


Texto en alemán y traducción

Obras de J. S. Bach en este blog

Kantate

domingo, 9 de diciembre de 2007

Sinfonía No. 9. F. Schubert

Sinfonía No. 9 en Do mayor D 944, "La grande" de Franz Schubert, interpretada por los Wiener Philharmoniker dirigidos por Karl Böhm.


1. Andante - Allegro ma non troppo




2. Andante con moto




3. Scherzo. Allegro vivace




4. Finale. Allegro vivace




Obras de F. Schubert en este blog




Sinfonie Symphony Symphonie Die Große Great Grande

sábado, 8 de diciembre de 2007

Coral No. 2. J. Brahms

"Herzlich tut mich verlangen" Coral n° 2 de Johannes Brahms , interpretado por Etienne Walhain en Saint Eustache, Paris.




Roberto Bertero en la iglesia de Sint-Anna, Genth (Gante), Belgica.


Orgel Organ Orgue Chorale Choral

viernes, 7 de diciembre de 2007

Caprichos Op 24. N. Paganini

Caprichos Op 24. para violín solo de Niccolò Paganini, interpretados por Tian Wo Yeung.

1.


4


5


13


14


15

jueves, 6 de diciembre de 2007

Consolation No. 3. F. Liszt

Consolation No. 3 en Reb mayor de Franz Liszt, interpretada por Wladimir Horowitz.

miércoles, 5 de diciembre de 2007

Triple concierto. L. v. Beethoven

Triple concierto para violín, cello, y piano en Do mayor op.56 de Ludwig van Beethoven, interpretado por Itzhak Perlman, Yo-Yo Ma, Daniel Barenboim y los Berliner Philharmoniker dirigidos por Barenboim.


Allegro




Largo


Rondo alla Polacca






Obras de L. v. Beethoven en este blog




Tripelkonzert Concert

martes, 4 de diciembre de 2007

Exultate, jubilate. W. A. Mozart

Exultate, jubilate K. 165 de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretado por Arleen Auger y la Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks dirigida por Leonard Bernstein.

Exultate, jubilate - Fulget amica dies


Tu virginum corona - Alleluja




Obras de W. A. Mozart en este blog

lunes, 3 de diciembre de 2007

Sinfonía No. 29. W. A. Mozart

Sinfonía No. 29. en La mayor, K 201, de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretada por los Wiener Philharmoniker dirigidos por Karl Böhm.

1. Allegro moderato


2. Andante


3. Minuetto


4. Allegro con spirito




Obras de W. A. Mozart en este blog

Sinfonie Symphony Symphonie

domingo, 2 de diciembre de 2007

Noël etranger. L. C. Daquin

Noël etranger de Louis Claude d’Aquin (Daquin), interpretado por Oliver Latry.

sábado, 1 de diciembre de 2007

Pavane pour une infante défunte. M. Ravel

Pavane pour une infante défunte de Maurice Ravel, interpretada al piano por Wang Xiaohan.